Skylum, der Entwickler von dem Bildbearbeitungsprogramm Luminar, ist eine ukrainische Softwareschmiede aus Kiew. Sie bitten nun um Hilfe für die Ukraine.
In einem Mailing hat Skylum zu einem Hilfeaufruf für die Ukraine aufgerufen. Hier der übersetzte Originaltext mit Verweisen, wie Du die Menschen und die Freiheit der Ukraine unterstützen kannst (hier geht es zur englischen Originalversion):
HANDLE JETZT! RETTE UKRAINE. VERTEIDIGUNG DER DEMOKRATIE.
Am 24. Februar um 5 Uhr morgens begann Russland mit einer umfassenden militärischen Invasion in der Ukraine. Sie versuchen gewaltsam, unser Land zu stehlen.
Die russischen Streitkräfte sind in die Ukraine eingedrungen und haben unsere schlimmsten Befürchtungen bestätigt. Noch in dieser Stunde greifen sie uns auf den Straßen vieler ukrainischer Städte an. Wir befinden uns im Krieg.
Skylum wurde in der Ukraine gegründet, und unser Hauptentwicklungszentrum befindet sich in Kiew. In dieser schwierigen Zeit können wir leider nicht garantieren, dass Updates für Luminar Neo pünktlich geliefert werden. Wir streben in allem, was wir tun, nach Perfektion, und wir werden uns bemühen, Neo weiterzuentwickeln und zu verbessern und euch über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden zu halten.
Heute bitten wir jedoch unsere Community um Hilfe und Unterstützung. Hier sind einige Details zu den Ereignissen und wie Sie die Ukraine in dieser schwierigen Zeit unterstützen können.
! Am 24. Februar um 5 Uhr morgens begann Russland mit einer umfassenden militärischen Invasion der Ukraine. Sie versuchen gewaltsam, unser Land zu stehlen.
! In diesem Moment gibt es Raketeneinschläge und die Bombardierung friedlicher ukrainischer Städte. Wir müssen unsere Familien in Luftschutzkellern verstecken und unser Land mit Waffen in der Hand als Teil der territorialen Verteidigungskräfte schützen.
! Dieser katastrophale und völlig unprovozierte russische Krieg hat bereits 198 Zivilisten das Leben gekostet. 33 Kinder wurden verletzt, und 3 wurden getötet.
! Die Streitkräfte der Ukraine, junge und tapfere Helden, kämpfen im ganzen Land nicht nur für die Ukraine, sondern auch für Frieden und einen klaren Himmel in Europa.
Da wir Ihnen aus einer Stadt schreiben, die angegriffen wird, möchten wir Ihnen ganz klar sagen: Dieser Krieg ist nicht nur etwas, das Sie im Fernsehen sehen. Er findet nicht in einem fernen Land statt. Er findet genau jetzt hier in der Ukraine statt, und die russischen Streitkräfte, die in unser Land eindringen und unsere Familien bedrohen, könnten eines Tages auch vor Ihrer Haustür stehen, wenn wir sie nicht aufhalten.
Die Sanktionen, die die Regierungen der Welt derzeit verhängen, reichen nicht aus. Russland muss vollständig von allen Bereichen der zivilisierten Welt isoliert werden: vom Finanzsystem, von der Technologie, vom Sport, von der Kultur.
Hier ist eine Liste mit einfachen Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um der Ukraine zu helfen. Wir MÜSSEN uns zusammentun, um buchstäblich die Welt zu retten, bevor es zu spät ist:
– Setzen Sie sich mit Ihren lokalen Vertretern in Verbindung und drängen Sie sie zu mehr Unterstützung für die Ukraine und strengeren Sanktionen gegen Russland. Wir brauchen militärische und humanitäre Hilfe und Russland muss von SWIFT abgeschnitten werden.
– Spenden Sie Geld an humanitäre Hilfsorganisationen. Eine vollständige Liste finden Sie hier: https://how-you-can-support-ukraine.super.site/
– Verfolgen Sie die Nachrichten von offiziellen Kanälen. Vermeiden Sie Fake News und Desinformation!
Telegramm: https://t.me/Forbes_Ukraine_official
– Unterstützen Sie die ukrainische Armee – Offizielles Konto der Nationalbank der Ukraine
Twitter: https://twitter.com/ZelenskyyUa
